
Informação e Opinião
Por Valmir Lima, do ATUAL
MANAUS – A carta enviada pelo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva, anunciando o aumento de 50% nas tarifas comercias de importação já praticadas atualmente, e a motivação para essa decisão, contém pelo menos seis mentiras. O ATUAL enumera essas mentiras e explica-as nas linhas que seguem. Boa leitura!
Mentira número 1
“… o ex-presidente Bolsonaro, um líder altamente respeitado em todo o mundo durante seu mandato”
Jair Bolsonaro nunca foi um líder respeitado em todo o mundo, Alguns chefes de Estado sequer o receberam durante o mandato. Um exemplo foi o Papa Francisco, que jamais o recebeu no Estado do Vaticano. Em encontros de chefes de Estado pelo mundo, Bolsonaro aparecia sempre isolado dos principais líderes. A rede BBC News Brasil divulgou reportagem no dia 30 de outubro de 2021 com o título “G20: isolado, Bolsonaro tem agenda esvaziada e é ironizado pela imprensa italiana”.
“O presidente brasileiro, Jair Bolsonaro, é um dos únicos líderes do G20 (grupo das 20 maiores economias do mundo) que não tem reuniões previstas com outros mandatários, à exceção do presidente italiano Sergio Mattarella, anfitrião do evento que, pelo protocolo, se encontra com todos os líderes presentes em Roma.” (assim a BBC abre a reportagem).
Mentira número 2
“Esse julgamento [de Jair Bolsonaro no STF por tentativa de golpe de estado] não deveria estar ocorrendo. É uma Caça às Bruxas que deve acabar IMEDIATAMENTE!“
A segundo mentira é dizer que o julgamento de Jair Bolsonaro por tramar um golpe de estado para depor Lula do poder é caça às bruxas. As provas levantadas pela Polícia Federal e os depoimentos de aliados de Bolsonaro e membros do governo não deixam dúvidas de que houve a trama golpista, que culminou com os atos de vandalismo de 8 de janeiro de 2023. Para a extrema direita, aqueles atos eram a última cartada para a retomada do poder. Certamente as informações que chegaram a Donald Trump foram levadas por Eduardo Bolsonaro, o filho do ex-presidente, que se mudou para os Estados Unidos para tentar livrar o pai da cadeia.
Mentiras números 3 e 4
“Em parte devido aos ataques insidiosos do Brasil contra eleições livres e à violação fundamental da liberdade de expressão dos americanos (como demonstrado recentemente pelo Supremo Tribunal Federal do Brasil, que emitiu centenas de ordens de censura SECRETAS e ILEGAIS a plataformas de mídia social dos EUA, ameaçando-as com multas de milhões de dólares e expulsão do mercado de mídia social brasileiro)”
O texto é muito confuso, mas o presidente dos Estados Unidos fala de duas coisas. A primeira, de “ataques contra eleições livres”. Essa é a terceira mentira. Se se refere às eleições de 2022, da qual o clã Bolsonaro reclama que foi vítima de ativismo judicial contra a propaganda eleitoral de Bolsonaro e aliados, está mentindo, porque a Justiça Eleitoral atuou para combater as mentiras e excessos dos dois lados. A direta apareceu mais porque o volume do material criminoso na campanha era muito superior ao da esquerda.
Se o termo “contra eleições livres” se refere à eleição futura de 2026, também é mentira. Bolsonaro está em plena campanha, assim como seus aliados, sem qualquer incômodo por parte de quem quer que seja. Claro, Bolsonaro está inelegível porque cometeu crime eleitoral em 2022, e foi punido pelo Tribunal Superior Eleitoral. E pode ser preso, a depender do julgamento no processo da trama golpista de 2022/2023.
A quarta mentira, embutida no mesmo segundo parágrafo da carta, é dizer que o Supremo Tribunal Federal emitiu “centenas de ordens de censura secretas e ilegais plataformas de mídia social nos Estados Unidos. Trump se refere a um processo contra o ministro Alexandre de Moraes na justiça dos Estados Unidos movido pela empresa do presidente, a Trump Media, e pela plataforma de vídeos Rumble. Essas empresas passaram a abrigar perfis do blogueiro Alan dos Santos, condenado pela justiça brasileira e refugiado nos Estados Unidos. Como a plataforma Rumble passou a atuar no Brasil, o ministro exigiu que ela instalasse escritório físico aqui. O dono da empresa usou sua conta no X para dizer que não iria cumprir a decisão de Alexandre de Moraes e usou a expressão “uma ordem ilegal e sigilosa”.
Mentira número 5
“Por favor, entenda que essas tarifas são necessárias para corrigir os muitos anos de tarifas e barreiras tarifárias e não tarifárias do Brasil, que causaram esses déficits comerciais insustentáveis contra os Estados Unidos. Esse déficit é uma grande ameaça à nossa economia e, de fato, à nossa segurança nacional!”
Esse tema já está mais do que explicitado pela imprensa nacional e internacional, e é a maior mentira de Trump na carta. O Brasil tem um déficit comercial com os Estados Unidos. O Brasil importa mais do que exporta há 16 anos. Só durante os anos de 2000 a 2008 o Brasil exportou aos Estados Unidos mais do que importou.
Mentira número 6
“Além disso, devido aos ataques contínuos do Brasil às atividades comerciais digitais de empresas americanas, bem como outras práticas comerciais desleais”
Trump volta a bater na tecla das empresas digitais, ou seja, a empresa dele próprio e a plataforma Rumble, e fala em outras práticas comerciais desleais, sem dizer quais. Não diz, porque não há prática comercial ilegal entre Brasil e Estados Unidos. A frase é parte do delírio trumpista, que tem anunciado decisões absurdas contra praticamente todas as nações do mundo e depois recuado. O presidente pediu uma investigação sobre as tais “práticas comerciais ilegais” de um órgão de seu país, e, certamente, será desmentido.
Abaixo, a íntegra da carta de Trump a Lula (texto traduzido):
9 de julho de 2025
Sua Excelência
Luiz Inácio Lula da Silva
Presidente da República Federativa do Brasil
Brasília
Prezado Sr. Presidente:
Conheci e tratei com o ex-Presidente Jair Bolsonaro, e o respeitei muito, assim como a maioria dos outros líderes de países. A forma como o Brasil tem tratado o ex-Presidente Bolsonaro, um líder altamente respeitado em todo o mundo durante seu mandato, inclusive pelos Estados Unidos, é uma vergonha internacional. Esse julgamento não deveria estar ocorrendo. É uma Caça às Bruxas que deve acabar IMEDIATAMENTE!
Em parte devido aos ataques insidiosos do Brasil contra eleições livres e à violação fundamental da liberdade de expressão dos americanos (como demonstrado recentemente pelo Supremo Tribunal Federal do Brasil, que emitiu centenas de ordens de censura SECRETAS e ILEGAIS a plataformas de mídia social dos EUA, ameaçando-as com multas de milhões de dólares e expulsão do mercado de mídia social brasileiro), a partir de 1º de agosto de 2025, cobraremos do Brasil uma tarifa de 50% sobre todas e quaisquer exportações brasileiras enviadas para os Estados Unidos, separada de todas as tarifas setoriais existentes. Mercadorias transbordadas para tentar evitar essa tarifa de 50% estarão sujeitas a essa tarifa mais alta.
Além disso, tivemos anos para discutir nosso relacionamento comercial com o Brasil e concluímos que precisamos nos afastar da longa e muito injusta relação comercial gerada pelas tarifas e barreiras tarifárias e não tarifárias do Brasil. Nosso relacionamento, infelizmente, tem estado longe de ser recíproco.
Por favor, entenda que os 50% são muito menos do que seria necessário para termos igualdade de condições em nosso comércio com seu país. E é necessário ter isso para corrigir as graves injustiças do sistema atual. Como o senhor sabe, não haverá tarifa se o Brasil, ou empresas dentro do seu país, decidirem construir ou fabricar produtos dentro dos Estados Unidos e, de fato, faremos tudo o possível para aprovar rapidamente, de forma profissional e rotineira — em outras palavras, em questão de semanas.
Se por qualquer razão o senhor decidir aumentar suas tarifas, qualquer que seja o valor escolhido, ele será adicionado aos 50% que cobraremos. Por favor, entenda que essas tarifas são necessárias para corrigir os muitos anos de tarifas e barreiras tarifárias e não tarifárias do Brasil, que causaram esses déficits comerciais insustentáveis contra os Estados Unidos. Esse déficit é uma grande ameaça à nossa economia e, de fato, à nossa segurança nacional!
Além disso, devido aos ataques contínuos do Brasil às atividades comerciais digitais de empresas americanas, bem como outras práticas comerciais desleais, estou instruindo o Representante de Comércio dos Estados Unidos, Jamieson Greer, a iniciar imediatamente uma investigação da Seção 301 sobre o Brasil.
Se o senhor desejar abrir seus mercados comerciais, até agora fechados, para os Estados Unidos e eliminar suas tarifas, políticas não tarifárias e barreiras comerciais, nós poderemos, talvez, considerar um ajuste nesta carta. Essas tarifas podem ser modificadas, para cima ou para baixo, dependendo do relacionamento com seu país. O senhor nunca ficará decepcionado com os Estados Unidos da América.
Muito obrigado por sua atenção a este assunto!
Com os melhores votos, sou,
Atenciosamente,
DONALD J. TRUMP
PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
Texto original



