O Amazonas Atual utiliza cookies e tecnologias semelhantes, como explicado em nossa Política de Privacidade, para recomendar conteúdo e publicidade. Ao navegar por nosso conteúdo, o usuário aceita tais condições.
Confirmo
AMAZONAS ATUAL
Aa
  • Inicial
  • Política
  • Economia
  • Dia a Dia
  • Esporte
  • Polícia
  • Expressão
  • TV Atual
  • Lezera Pura
  • Serviços
  • Variedades
  • Saúde
  • Negócios
  • Tecnologia
  • Colunistas
    • Augusto Barreto Rocha
    • Cleber Oliveira
    • Fatima Guedes
    • José Ricardo
    • Márcia Oliveira
    • Sandoval Alves Rocha
    • Sérgio Augusto Costa
    • Tiago Paiva
    • Valmir Lima
  • Quem Somos
Aa
AMAZONAS ATUAL
  • Inicial
  • Política
  • Economia
  • Dia a Dia
  • Esporte
  • Polícia
  • Expressão
  • TV Atual
  • Lezera Pura
  • Serviços
  • Variedades
  • Saúde
  • Negócios
  • Tecnologia
  • Colunistas
  • Quem Somos
Pesquisar
  • Inicial
  • Política
  • Economia
  • Dia a Dia
  • Esporte
  • Polícia
  • Expressão
  • TV Atual
  • Lezera Pura
  • Serviços
  • Variedades
  • Saúde
  • Negócios
  • Tecnologia
  • Colunistas
    • Augusto Barreto Rocha
    • Cleber Oliveira
    • Fatima Guedes
    • José Ricardo
    • Márcia Oliveira
    • Sandoval Alves Rocha
    • Sérgio Augusto Costa
    • Tiago Paiva
    • Valmir Lima
  • Quem Somos
Siga-nos
  • Inicial
  • Política
  • Economia
  • Dia a Dia
  • Esporte
  • Polícia
  • Expressão
  • TV Atual
  • Lezera Pura
  • Serviços
  • Variedades
  • Saúde
  • Negócios
  • Tecnologia
  • Colunistas
  • Quem Somos
© 2022 Amazonas Atual
Dia a Dia

Ufam e Unesco criam vídeo na língua tikuna sobre prevenção à Covid-19

24 de julho de 2020 Dia a Dia
Compartilhar
tikuna vídeo covid-19
A responsável por traduzir o vídeo para a língua tikuna foi a estudante Emilli Marolix (Foto: Reprodução/Facebook)
Da Redação

MANAUS – A Ufam (Universidade Federal do Amazonas) e a Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e Cultura) produziram uma animação na língua tikuna sobre a forma de contágio da Covid-19.

Com a parceria, o Instituto de Ciências Sociais, Educação e Zootecnia (ICSEZ) da Ufam e a Aliança Global para Parcerias em Alfabetização em Mídia e Informação (GAPMIL, em inglês) ligada à Unesco, pretendem usar a comunicação para prevenir contra o novo coronavírus em comunidades ribeirinhas e ameríndias.

De acordo com um dos professores responsáveis pela produção do material, Thiago Franco, os vídeos são baseados em informações disponibilizadas pela Unesco.

“O Subcomitê de Enfrentamento à Covid-19 do ICSEZ tem uma das frentes de trabalho voltado para o audiovisual. Nós transformamos as informações disponibilizadas pela Organização em uma linguagem de fácil compreensão e com a possibilidade de uma rápida divulgação”, explica.

Vídeo

A responsável por traduzir o vídeo para a língua tikuna foi a estudante Emilli Marolix, da etnia Tikuna. No vídeo, Emilli conta como é possível, em quatro passos, prevenir-se da Covid-19.  

https://www.facebook.com/GAPMILYouth/videos/1593181494191700/
Animação 

A animação mostra de forma didática a importância do uso da máscara e da manutenção do distanciamento social.   

https://www.youtube.com/watch?v=8pQlP0I__bY&feature=youtu.be

Notícias relacionadas

Justiça acumula 80 ações sobre feminicídio em Manaus

Empresária que espancou empregada doméstica grávida é presa

STF mantém prisão do deputado estadual Thiago Rangel (Avante-RJ)

Pistas de pouso são destruídas com explosivos em 3 municípios do AM

TRE-AM mantém decisão contra Salazar por bordão sobre David Almeida

Assuntos Covid-19, destaque, Prevenção, tikuna, Ufam, Unesco
Redação 24 de julho de 2020
Compartilhe
Facebook Twitter Pinterest Whatsapp Whatsapp LinkedIn Telegram Email Copy Link Print
Deixe um comentário

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Leia também

Ozéias Mendes Brito no banco dos réus: condenação por feminicídio (Foto: Marcus Phillipe/TJAM)
Dia a Dia

Justiça acumula 80 ações sobre feminicídio em Manaus

7 de maio de 2026
Política

TRE-AM mantém decisão contra Salazar por bordão sobre David Almeida

7 de maio de 2026
Moradores recebem título definitivo do imóvel: segurança jurídica (Foto: Alex Pazuello e Tiago Correa/Secom)
Dia a Dia

Governo regulariza 800 imóveis pelo Amazonas Meu Lar

7 de maio de 2026
Moradia do povo Waimiri-Atroari, no Amazonas. (Foto: EBC)
Dia a Dia

MPF apura contaminação de rios na Terra Indígena Waimiri Atroari (AM)

7 de maio de 2026

@ Amazonas Atual

  • Inicial
  • Política
  • Economia
  • Dia a Dia
  • Esporte
  • Polícia
  • Expressão
  • TV Atual
  • Lezera Pura
  • Serviços
  • Variedades
  • Saúde
  • Negócios
  • Tecnologia
  • Colunistas
  • Quem Somos

Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?