Por Guilherme Luis, da Folhapress
SÃO PAULO – A Netflix vai lançar uma série animada baseada em “O Menino Maluquinho” nesta quarta-feira (12), quando é comemorado o Dia das Crianças. A produção é baseada no livro clássico de Ziraldo, publicado em 1980, e em quadrinhos e materiais extras lançados pelo quadrinista.
Nos episódios, o garoto levado vive situações que são inusitadas e, ao mesmo tempo, comuns para uma criança da vida real. A intenção é divertir a audiência mirim sem distanciá-la do personagem.
Num dos primeiros capítulos, por exemplo, Maluquinho vai passar um dia na casa do avô, que não vê há tempos. O idoso só quer saber de paz e sossego para cuidar de suas plantas – até que precisa dar um jeito na própria coluna para correr e saltar atrás do garoto sapeca, que furta um dos seus vegetais. No final, os dois percebem como gostam da companhia um do outro, apesar da distância.
Família é um tema caro a Carina Schulze, showrunner e uma das responsáveis pelo roteiro. Ela conta que o fato de os pais do Maluquinho se divorciarem no livro original a fez se identificar com a história. No novo seriado, eles também se separam e o garoto precisa aprender a lidar com uma cidade, escola e amigos novos.
Para adaptar a obra-prima de Ziraldo, Schulze esteve à frente de uma equipe de roteiristas que tinha até comediantes. Inserir piadas que fizessem sentido para as crianças de hoje foi uma das maneiras encontradas para modernizar a trama criada em 1980.
Mas não foi só isso. Julieta, uma das personagens mais importantes do livro original, deixou de ser branca para virar negra na série da Netflix. A mudança ocorreu justamente para tentar atualizar a obra, diz Rodrigo Olaio, um dos produtores do seriado.
“Ziraldo gostou muito da ideia, achou massa, não teve grandes discussões”, afirma. “Trouxemos mais ritmo, comédia e diversidade para fazer uma série com cara de 2022”, diz Schulze.
Prestes a completar 90 anos, Ziraldo já viu seu livro virar filme, série de televisão aberta e até musical, todos com atores de carne e osso. Os produtores afirmam que ele esteve envolvido com o seriado animado desde o início da produção – a ideia começou a ser discutida em 2017, há cinco anos.
“Ele que aprovou a bíblia”, diz Olaio, como se Ziraldo tivesse dado uma espécie de bênção religiosa à série. Sua fala na verdade significa que o cartunista concordou com um documento criado para definir regras importantes sobre personagens, direção artística e o estilo musical, por exemplo. “A bíblia desse projeto era uma monstruosidade, tinha muitos elementos”.
Diferentemente de “Turma da Mônica”, clássico infantil que atravessou as décadas e continuou popular graças às suas reinvenções, “O Menino Maluquinho” não é uma obra muito famosa entre a geração atual. Mas os produtores não consideram que isso possa atrapalhar o sucesso comercial da série. “Vamos conseguir falar com adultos e crianças se seguirmos os direcionamentos de Ziraldo”, afirma Schulze.
A produção será dividida em três partes – a primeira terá nove episódios e as outras duas ainda não têm data de estreia.
